نقطة حياة أو أقل، فإنّي 1000 حين أملك !أحصلُ على وحش ترابط عشوائي من عاصفة البيانات
إنّ (ولوج العاصفة) هي حركة قويّة تستعمل البيانات الماديّة الّتي تصنعها عاصفة البيانات
يعجز المبارز العادي عن استعمال هذه المهارة
هل مقدرة (بلاي ميكر) على هذا سببه صِلة خاصّة بينه وبين البيانات الماديّة؟
!ولمَ يحظى بصلة معها؟
...قبل عشر سنوات، ثلاثة أشياء
أيعقل أنّكَ الشخص من الحادثة !الّتي وقعَت قبل عشر سنوات؟
!هذا صحيح، أنا مبعوث الانتقام
!حادثة وقعت قبل عشر سنوات؟
هل لهذا علاقة بالحادثة الواقعة قبل عشر سنوات الّتي تحدثا عنها بالفعل؟
بما أنّ شركة “سول“ للتّقنيات هي من صنعت ،“شبكة “لينك فراينز
فإلاّ أنْ أجد شيئًا عن طريق البحث في مخزون بياناتهم
تستطيع صائدة كنوز إلكترونيّة مثلي أن تصنع برنامج باب سريّ لولوج مخزون البيانات
بقيَ القليل... أكاد أن أدخل مخزون البيانات
!فعلتها
!عاصفة بيانات؟
!يحصل هذا وأنا قريبة من دخول مخزون البيانات
...إذا لم أستطع تجاوز هذه العاصفة
لا فائدة، لم أستطع ولوجه
لكنّي لن أستسلم
إنّ (بلاي ميكر) يشعل فتيل فضولي بصفتي صائدة كنوز إلكترونيّة
اندفع نحو الكون
بسرعة الضّوء
ابدأ التّحميل
افتح الباب المؤدّي إلى حلمك
شبكة فراينز لا نهاية لها
ثق بنفسك
شبكة فراينز مترابطة
تلك الدّائرة الّتي ترسم المستقبل
لننتهزها بأيدينا، أجل
!الولوج
!اندفع، أمسك عاصفة البيانات
اربط قلبك
بالرياح الآن
!امتطِ عاصفة البيانات المتسارعة
فز في السّباق الآن
وارتبط بالعالم
اصبو نحو أهداف أسمى دومًا
فلا توجد كلمة مستحيل
لا تفقد بصيص الأمل مهما كان ينتظرك
! امتطِ الرياح واعصف
!أوه، أجل
msrt-fansub.blogspot.com
دعـــــوة غوســــــت غارل
الحلقة 14
!أ- أيّها الرئيس (زايزن)، تفضّل
حسنًا، شكرًا لك
أنا أعتذر
لا بأس بذلك
بالمناسبة يا (هايامي)-كن، منذ متى تعملين مع الشركة؟
!هل تريد معرفة معلوماتي الشخصيّة؟
!هل أنت مفتون بي أيّها الرّئيس (زايزن)؟
أريد معرفة تاريخ من يعمل لصالحي بصفتي ربَ عملك
!الـ- المعذرة، فقد أسأت الفهم
لنرَ... التحقت بالشركة مذ ثلاث سنوات
فيما معناه أنّكِ تجهلين مكان بيانات الحادثة الواقعة قبل عشر سنوات
أجل، يقتضي عملي أن أدير المعدّات لا البيانات
جُل بيانات شركة “سول“ للتّقنيات مخزّنة في هذه الغرفة
إنّها أمام عيناي ولا أقدر على لمسها
المعذرة، فأنا سأغادر
أخبريهم أنّي عائد للمنزل
!عُـ- عُلم
ما زال (زايزن) رائعًا رُغمَ تنزيل رتبته إلى رئيس
إنّ شركة “سول“ للتّقنيات قاسية
حميتَ شبكة “لينك فراينز“ ومع ذلك أنزلوا رتبتك
أعطاني (بلاي ميكر) برنامج الإزالة العائد لـ(ريفولفر)
هكذا استعادت (آوي) وعيها
لستُ نادمًا وإن كانتْ رتبتي قد نزلت
بديلك هو زعيمك السّابق (كيتامورا)
أجل، أعتقد أنّه أعدَ جيش مبارزين يستعمل برامج الذّكاء الاصطناعي
!ما أنتم فاعلون يا هؤلاء؟
!هل تدركون مدى تأخّر هذا المشروع؟
50% اسمعوا، سأقطع من راتبكم ما نسبته !إن تأخّرتم أكثر
!حُري بنا حماية شبكة “لينك فراينز“ من الهاكرز
!سأحشد جيشًا من مبارزين الذّكاء الاصطناعي لسحق الهاكرز
سيقوم بكلّ شيء كي يحقّق نتيجة
شركة “سول“ للتّقنيات زاخرة بالأوغاد
لكن، هذا طبيعي بالنّسبة لشركة سريعة النّمو
على أيّ حال، هل تعرف ما قصده (بلاي ميكر) بالحادثة الواقعة قبل عشر سنوات؟
لا أدري طبعًا
،ما دمت لا أستطيع الاعتماد عليك فعليّ البحث عن ذلك بنفسي
باستعمال برنامج باب سري للتسلل إلى مخزون بيانات شركة “سول“ للتّقنيات
!ماذا قلت؟
!لمَ تحسبني أقبل مهام شركة “سول“ للتّقنيات؟
كلّما زادت علاقاتي، زادت المعلومات الّتي أحصل عليها
هل ستعطيني إيّاها؟
وما سبب وجوب ذلك؟
أمّ أنّكَ تريد شرائها بسعر أُحدّده أنا؟
أنا لا أكترث للمفلسين ومعدومين القوّة
ماذا ستفعلين؟
علَّ (بلاي ميكر) يشتريها
لأنّه مهتم بالحادثة الواقعة قبل عشر سنوات
أراك لاحقًا
أدخلني أحدهم إلى مبارزة (بلاي ميكر) و(ريفولفر) حينها
!شخص ما يُرشدني؟
نسختُ مصدر التّعليمات البرمجيّة تحسّبًا
،إذا استخدمتها لصنع برنامج
فسيلاحظ من يراقب (بلاي ميكر) ذلك
كلاّ، كلاّ
!صوب اليمين
سيدرك شخص ما، فأنت تتكلّم بصوت عالٍ
لا بأس، فقد كان سارحًا مذ عودته
!غير معقول! محال أن يملك برنامجًا ما إرادة حُرّة
لا بأس، فقد توقّعتُ ردّة الفعل هذه بطبيعة الحال
لكن، لا يهم إن صدّقتَ هذه القصّة أم لا
صنعَ (إيغنس) “السّايبرز“ ويحاول غزو الشبكة
!“سنفعل المطلوب لقتل (إيغنس) و“السّايبرز
!ما كان قصده؟
أجهل ذلك، فلا أحوز على معلومات شافية
هذا أنا، هل تستطيع القدوم فورًا؟
أجل، ما الأمر؟
!هناك! ممتاز
!أنت تتكلّم بصخب
!عودي! عودي
هل أنت ذاهب لمكان ما؟
يريد (كوساناغي)-سان مقابلتي بأسرع ما يمكن، لنذهب
ماذا؟! يراودني شعور سيّئ بخصوص هذا
انظر إلى هذا
!من (غوست غارل)؟
بعثت رسالة في منتدى مشهور للاختراق
هل تعرفان بعضكما؟
كلاّ، لكنّي أرشدتها إلى الدّاخل خلال مبارزتك مع (ريفولفر)
لقد أخذت مصدر تعليماتي البرمجيّة لتصنع برنامجًا يلفت انتباهي
هكذا إذًا
إنّها تطلب خوض مبارزة مع (بلاي ميكر)
ستأخذ برنامج الذّكاء الاصطناعي الخاص بـ(بلاي ميكر) إذا انتصرت
!ماذا؟! كفى هراء
قل يا (بلاي ميكر)-ساما، لن تفعل أمرًا بهذه الخطورة
أقبل
إنّها تذكر ما ستعطيني في المقابل هنا
باب سري يقود إلى مخزون بيانات شركة “سول“ للتّقنيات
!ماذا؟
!هل هناك باب سريّ فعلاً؟
أجل، هذا هو المكتوب
!إنّها كذبة
كلاّ، فمهارات الاختراق لديها ممتازة
لقد أرسلت جزءًا من البيانات وتبدو حقيقيّة
قل لـ(غوست غارل) أنّي أقبل مبارزتها
حسنًا، فهمت
في أيّ بقعة من المدينة أنت يا (بلاي ميكر)؟
لقد أجاب
“ولوج شبكة “فراينز
!ظهرت
!(غوست غارل)؟
أجل، بلا ريب
!هل ستبارزها بالفعل؟
لعلّها نصبت فخًّا من جديد
...أجل، أعي ذلك تمامًا، لكن
أوّلاً: أشعر بعزم (غوست غارل) في رسالتها رُغمَ بروز ضعفها
ثانيًا: لا بدّ أنّ هناك معلومات سريّة عن جماعة هانوي“ في مخزون البيانات التّابع لشركة “سول“ للتّقنيات“
ثالثًا: سأعرف حقيقة الحادثة الواقعة قبل عشر سنوات بكلّ تأكيد
!“وضع المجموعة! ولوج شبكة “فراينز
ما من أحداث
لا يوجد شخص واحد هنا
!أعرف ذلك
لكنّنا لن نستطيع إتمام برنامج (بلاي ميكر) الخاص !إذا لم نحصل على السبق الصحفي الحصريّ
!أجل، فقد اختفت البيانات الّتي اشتريتها رفقة مكافآتنا
!سنُطرد إن لم نكمل نواقص إعداد برنامج (بلاي ميكر) الخاص
!أنا لا أريد أن أطرد
...يا (ياماموتو) سينباي، هذه
!لا تنطق باسمي الحقيقيّ
لا تقلق، فلا أحد هنا
!على أيّ حال، انظر هناك
!إنّي أشتم رائحة سبق صحفي حصريّ
...إذا صوّرنا هذه المشاهد
!فسوف نستعيد مكافآتنا
!انظر! إنّه (بلاي ميكر)
!تحديق ممتاز منك يا سينباي
!كما هو متوقّع منك يا سينباي
!سيجن جنون الجميع! لنلحق بهما
!أجل يا سيّدي
أتيت
هذا جيّد
!الرّياح قويّة اليوم
!حلّق بشكل أفضل
!هناك! هيّا صوّر
!سحقًا! أنت لا تعامل الحمام بشكل لطيف
!هل قبلت تحدّيَ؟
أجل، لكنّكِ لا تكذبين في موضوع المقابل، صح؟
لا أكذب طبعًا
فالمعلومات في حوزتي بالفعل
إنّه باب سري يؤدي إلى مخزون البيانات لشركة “سول“ للتّقنيات
لا بدّ من تواجد بيانات تخص الحادثة الواقعة قبل عشر سنوات هناك
!لمَ ترغبين بمبارزتي؟
!لماذا لا تذهبين بنفسك هناك؟
،إذا حصلت على برنامج الذّكاء الاصطناعي الخاص بك فسأتمكّن من بيعه لشركة “سول“ للتّقنيات بسعر عالٍ
لأكون صريحةً، بتُ أهتم لأمرك بعد رؤية مبارزتك الأخيرة
بصفتي صائدة كنوز إلكترونيّة وحسب طبعًا
أريد معرفة المزيد من الأمور عنك
!صائدة كنوز إلكترونيّة؟
!أكيد أنّها تحاول خداعنا
!لمَ لا يتعلّم البشر من التّجارب؟
لأنّ البشر يشعرون بالأمور بدل تعلّمها
!ستفعل هذا فعلاً
!ها نحن ذا
!مبارزة سرعة
احرص على الحصول على الباب السري يا (يوساكو)
لا أملك معلومات عنها، لكنّها استقصت عنك بالتّأكيد
رُبّما
أنت تقع في شركها بكلّ وضوح
لكنّ الأمر يستحق إن كنت سأحصل على برنامج الباب السري لمخزون البيانات
أنا سألعب أوّلاً
أستدعي (ألتير غايست - ماريو نيتر) من يدي
Poltergeist وهو تلاعب لفظي لكلمة Altergeist اسم فئة وحوشها هي التي تعني روح شريرة أو شبح وجميع وحوشها مبنية على مخلوقات أنثوية أسطورية
حينَ تُستدعى هذه الورقة، أستطيع اختيار ورقة فخ من فئة “ألتير غايست“ من مجموعتي وأضعها
بعدها، أضع ورقة أخرى مقلوبة
أنا أنهي دوري
وضعت ورقتيْن مقلوبتيْن في ملعبها
!ما خطّتها؟
دوري
أسحب
!أستدعي (ساحر السّايبرز)
!ها أنا ذا
!ماذا؟! لديها ورقتان مقلوبتان
لو كنت خائفًا، لمَا قبلت بهذه المبارزة
إنّه لا يقلق حيال أوراقي المقلوبة؟
إنّه رجل مثير فعلاً
!معركة
!هاجم (ألتير غايست - ماريو نيتر) يا (ساحر السّايبرز)
!وهم القضيب المعدني
أفعّل تأثير (ألتير غايست - كون كري) من يدي
!أستطيع استدعاء هذه الورقة باستدعاء خاص ونفي هجومك
!ماذا؟
ظننتها أرادت استعمال فخ، لكنّها !استعملت تأثير وحش من يدها
أستطيع نفي تأثيرات ورقة من أوراقك عندما تُستدعى (كون كري) باستدعاء خاص إلى ملعبي
لقد ألغت تأثيراتنا وهجماتنا من البداية
!وقوّتْ دفاعها أيضًا
!يا لها من امرأة داهية
أنهي دوري
دوري، أسحب
حسنًا، بدأت للتّو
!أوّلاً، أستدعي (ألتير غايست - ماريو نيتر) ثانية
بفضل تأثير (ماريو نيتر)، أختار ورقة فخ من فئة “ألتير غايست“ من مجموعتي وأضعها
ورقة مقلوبة أخرى
ثلاثة وحوش وثلاث أوراق مقلوبة
يا له من تشكيل متين
ما زال لديك ما تتعلّمه إن كان هذا قد صدمك
!ها هي خطّتي القادمة
!إنّها تتحرّك الآن
حسنًا، افتحي أمامي أيّتها الدّائرة !المرتبطة بكون موازي ومجهول
!ماذا؟! تستطيع القيام باستدعاء التّرابط؟
!تمّ تصديق رؤوس الأسهم
شرط الاستدعاء هو وحشان “ألتير غايست“ على الأقل
أنا أضع علامات ترابط باستعمال (ماريو نيتر) و(كون كري)
!توحيد الدّائرة
!استدعاء التّرابط
،اظهر يا وحش التّرابط الثلاثي !(ألتير غايست - برايم بانشي)
بانشي: هي روح تحذر من الموت الوشيك المحيط بالمنزل في الأساطير الإيرلنديّة
!أفعّل ورقة الفخ، (تجسيد ألتر غايست)
!أستدعي (ماريو نيتر) باستدعاء خاص من مقبرتي
لم أنتهِ بعد
!أوّلاً، أفعّل الفخ الدّائم (بروتوكول ألتير غايست)
بعدها، أرسل (بروتوكول ألتير غايست) إلى المقبرة بتأثير (ألتير غايست - ماريو نيتر)
!عودي يا (ألتير غايست - ماريو نيتر)
!ثمّ، أُحرّر (ماريو نيتر) لتفعيل تأثير (برايم بانشي)
“مرّةً لكلّ دور، أستدعي وحش “ألتير غايست باستدعاء خاص من مجموعتي بجانب رابطتها
!اظهري
!(ألتير غايست - ميلو سيك)
أضع ورقة مقلوبة
يا إلهي
،بعد استخدام ثلاثة وحوش للقيام باستدعاء ترابط فقد استدعت وحشان باستدعاء خاص فورًا
!مهاراتها الانتقاليّة مذهلة
!إنّ (بلاي ميكر) مندهش
أجل، فتلك المرأة تلعب بشكل جيّد
إنّها لا تتراخى أبدًا
كُنْ حذرًا يا (يوساكو)
حسنًا، لقد تمّت تحضيراتي
حتّى وإن لـ(بلاي ميكر) صِلة خاصّة بالبيانات ،“الماديّة التّابعة لشبكة “لينك فراينز
فلن أواجه مشكلة في تخفيض نقاط حياته إلى الصّفر قبل أن يُفعّل مهارته
سأحسم الأمر في هذا الدّور
لديها ثلاثة وحوش “ألتير غايست“ في ملعبها
،حتّى وإن دمّرت (ساحر السّايبرز) وهاجمتنا مباشرةً
!نقطة 2400 فأقصى ضرر سنتلقّاه هو
!هذا مؤسف! لن تصفّري نقاط حياتنا
لقد أخطأت في الحساب
لن يقع مبارز ما في خطأ حسابي بسيط كهذا
!الأمر مُحتمل
!لمَ الجميع يريد برنامج الذّكاء الاصطناعي هذا؟
!ماذا تقولين؟
لا تغضب، فهي تقول الحقيقة
حسنًا
!ماذا؟
،تملك (ماريو نيتر) هجوم أعلى، لكن حرّرتها لتستدعي (ميلو سيك)
لا بدّ من وجود سبب خلف ذلك
غرائز رائعة يا (بلاي ميكر)
تستطيع هذه الورقة الهجوم عليك مباشرة وإن كان لديك وحوش
!ومع ذلك، لن تهبط نقاط حياتنا إلى الصّفر
!هاجمي مباشرةً يا (ألتير غايست - ميلو سيك)
!إكتوبلاستر
!نقطة ضرر 500 هذه مجرّد
:تأثير (ميلو سيك) الإضافيّ
تذهب ورقة في ملعبك إلى المقبرة حين توجه لك هذه الورقة ضرر معركة
!الوداع يا (ساحر السّايبرز)
!ترسلين وحشًا إلى المقبرة بعد هجوم مباشر؟
لهذا قامت باستدعاء (ميلو سيك)
نقطة 3700 مجموع نقاط هجوم الوحوش المتبقيّة هو
!هذه مصيبة يا (بلاي ميكر)
!أنت في ورطة بالفعل
!كما وعدت، سأحسم الأمر في هذا الدّور
!معركة
!هاجمي (بلاي ميكر) مباشرةً يا (ألتير غايست - ماريو نيتر)
!سيخسر (بلاي ميكر) مبارزة أخيرًا
!وهكذا لن نُطرد يا (ياماموتو) سينباي
كنّا نلاحق (بلاي ميكر) مذ قدومه إلى شبكة “لينك فراينز“ بصفته بطلاً
لكن، هل أفرح بتصوير خسارة (بلاي ميكر)؟
يا (غوست غارل)، ستُصفّر خطّتكِ نقاط حياة (بلاي ميكر)
لهو شعور رائع أن تهزم (بلاي ميكر) المشهور
سأحصل على برنامج الذّكاء الاصطناعي ذاك وأبيعه لشركة “سول“ للتّقنيات بسعر عالٍ
!أحلامي تكبر
هذه النّهاية، فاستعد
!لا تخسر يا (بلاي ميكر)
!فمصيري على المحك
ارقص! هز قدميك مع اللحن
اصرخ! عليك أن ترفع صوتك
غن! هيا وحرّر نفسك
انطلق! تخطَ الحدود المفروضة عليك
حاول مهما تطلّب ذلك
داخل هذا العالم الواسع
وغير المحدود
يتفرّع تيار الجدول الزّمني
بلا نهاية
ما من شيء أكيد في هذا
الزّمان البائس
لا تتزعزع، حرّر نفسك
لأنّنا ما زلنا نؤمن بالسّحر جميعًا
سنترك أثرًا
ونصنع معجزة
!لا تستسلم أبدًا! أبدًا
!لا تيأس، لا تستسلم أبدًا! أبدًا
الحلقة القادمة
تُطارد وحوش “ألتير غايست“ الشبحيّة فريستها
ترسم (غوست غارل) دربًا جميلاً في عاصفة البيانات وتبتسم منتصرةً
ويبحث (بلاي ميكر) عن فرصة صغيرة للفوز
سأرهن أمر قلب موازين هذه المعركة على هذا
وحش ألتير غايست المتربص في الظلام
:في الحلقة القادمة من يوغي أوه فراينز وحش “ألتير غايست“ المتربص في الظلام
!“ولوج شبكة “فراينز